Ex-EU-Außenbeauftragte Mogherini tritt von Leitungsposten zurück