Bildung

Goethe ohne Goethe? Was beim „Faust“ in einfacher Sprache verloren geht

Redakteurin Stephanie Kuntermann macht sich Gedanken über Sinn und Unsinn von Klassikern in reduzierter Version.

von Stephanie Kuntermann

18.01.2026

Merken

Feedback

Foto: privat

Wenn Klassiker geglättet werden, bleibt oft nur der Inhalt – nicht aber die Sprache, der Rhythmus und die literarische Kraft. Warum das Lesen im Original mehr ist als Pflichtstoff und welche Verantwortung Schulen dabei tragen.

Weiterlesen mit

Sie sind bereits Digital-Abonnent?

Hier anmelden

Monatsabo

0,99 €

für 2 Monate Probe

8,99 € ab dem 3. Monat
Monatlich kündbar
Zugriff auf alle WNOZ-Plus Inhalte

Monatsabo bestellen

Jahresabo

-33%

71,88 €

im Jahr

Statt 107,88 € nur 71,88 €
Monatlich kündbar nach einem Jahr
Zugriff auf alle WNOZ-Plus Inhalte

Jahresabo bestellen

Sicher und komfortabel bezahlen:

Zur Startseite

Gute Bildung ist inklusive Bildung und davon profitieren alle Kinder 

Inklusion darf kein „nice to have“ sein, findet Redakteurin und Mutter Bettina Wolf. Inklusion ist ein Geschenk, etwas, von dem beide Seiten profitieren. Auch im Kindergarten.

25.07.2025

Jetzt neu: Generation Beta

Boomer, Gen Z, Betas - Sinn und Unsinn der Alterskohorten

Es gab die legendären Boomer, gefolgt von der Generation X, dann kamen Y, Z und Alpha. Und jetzt? Erblickt seit Anfang 2025 die angebliche Generation Beta das Licht der Welt. Wie ausgefeilt ist das?

27.01.2025

275. Geburtstag

Ist Goethe noch relevant?

Das Interesse am deutschen Nationaldichter Goethe war schon mal größer. Taugt ein alter weißer Intellektueller nicht mehr für die aktuellen Diskurse?

28.08.2024

Künstliche Intelligenz

KI als Dolmetscher: Müssen wir nie mehr eine Sprache lernen?

Welch ein Traum: Im Ausland sofort die Sprache vor Ort verstehen und sprechen können. Künstliche Intelligenz bringt uns diesem Wunsch näher. Was Experten zu diesem Zukunftsszenario sagen.

21.02.2024